picudo

adj.

1 pointed, beaked, spiky.

2 smart, cute, lovely, nice-looking.

* * *

picudo

► adjetivo

1 pointed

* * *

ADJ

1) (=puntiagudo) pointed; [jarra] with a spout; [persona] pointy-nosed

2) Méx * (=astuto) crafty, clever

3) * = picotero 1.

4) Caribe = cursi

* * *

-da adjetivo

1)

a) <nariz> pointed, sharp

b) <ave> long-beaked

2) (Méx fam)

a) <persona>

picudo PARA algo — good at something

b) <zapato/coche> smart (colloq), nifty (colloq)

c) (complicado) tricky (colloq)

* * *

= pointy [pointier -comp., pointiest - sup.].

Ex. So much so that my canines (or eye-teeth, they're the pointy ones) ended up growing over my incisors/first molars rather than between them.

* * *

-da adjetivo

1)

a) <nariz> pointed, sharp

b) <ave> long-beaked

2) (Méx fam)

a) <persona>

picudo PARA algo — good at something

b) <zapato/coche> smart (colloq), nifty (colloq)

c) (complicado) tricky (colloq)

* * *

= pointy [pointier -comp., pointiest - sup.].

Ex: So much so that my canines (or eye-teeth, they're the pointy ones) ended up growing over my incisors/first molars rather than between them.

* * *

picudo -da

adjective

A

1 ‹nariz› pointed, sharp

2 ‹ave› long-beaked

B (Méx fam)

1 ‹persona› picudo PARA algo good AT sth

esas chavas son muy picudas para el baile those girls are really good o (BrE colloq) nifty dancers

2 ‹zapato/coche› smart (colloq), nifty (colloq)

3 (complicado) tricky (colloq)

* * *

picudo

◊ -da adjetivo

a) ‹nariz› pointed, sharp

b) ‹ave› long-beaked

* * *

picudo, -a

♦ adj

1. [puntiagudo] pointed

2. Méx Fam [sagaz] clever

♦ nm,f

Méx Fam

Manuel es un picudo, todo le sale bien Manuel's really clever, he's good at everything

* * *

picudo, -da adj

1) : pointy, sharp

2)

picudo para Mex fam : clever at, good at